Navigator
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

Aynur video

A place for discussion and exchanging ideas about Kurdistan issues here, also a place for sharing article & views and analysis about Kurdistan .

Aynur video

PostAuthor: Vladimir » Sun Apr 02, 2006 5:50 pm

The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic

Aynur video

Sponsor

Sponsor
 

PostAuthor: sorgul » Sun Apr 02, 2006 5:51 pm

i love this song..tnx :-)
tu hem gule hem rehani hem derd hem dermani
User avatar
sorgul
Ashna
Ashna
 
Posts: 734
Joined: Mon Apr 18, 2005 5:47 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: heval » Sun Apr 02, 2006 7:49 pm

Gelek spas kak Vladimir. I love Aynur's music. The place in this video reminds me of a lounge in Amed. Makes me wish I was there right now.
User avatar
heval
Ashna
Ashna
 
Posts: 768
Joined: Mon Apr 25, 2005 7:10 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: tomjez » Sun Apr 02, 2006 10:38 pm

"do you understand kurdish"

"No I don't"

"then why are you crying??"

"I cry because I don't understand!!!!!"


wonderful...........beautiful!!!
http://istanbuldakitom.blogspot.com/

NE MUTLU BRETON DIYENE

"whatever you know More, my idea is right" (anonymous)
User avatar
tomjez
Tuti
Tuti
 
Posts: 1323
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:37 pm
Location: Breizh / Brittany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: tomjez » Sun Apr 02, 2006 10:47 pm

oooh

and the next lines he is translating in turkish the kurdish song...that's cute

very refreshing in these times...
http://istanbuldakitom.blogspot.com/

NE MUTLU BRETON DIYENE

"whatever you know More, my idea is right" (anonymous)
User avatar
tomjez
Tuti
Tuti
 
Posts: 1323
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:37 pm
Location: Breizh / Brittany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: dyaoko » Mon Apr 17, 2006 4:11 pm

hey there are plenty of kurdish things on the You Tube,

there is a Kurdish translated Cartoon , Madagascar, there is movie about Halbcha , there is a Kurd thanking Bush's video , there are many kurdish video clips... here is a link to search for Kurdish Word.
http://youtube.com/results?search=kurdi ... rch=Search

enjoy :D
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 362 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: Rojhat Rami » Mon Apr 17, 2006 10:13 pm

Loved the video, really funny and I wish there would be more Turks with that kind of attitude towards our music. Instead of stealing it... stupid Ibrahim Tatlisez...

I have a question, what does kak mean? :oops:
Gelek spas kak Vladimir
User avatar
Rojhat Rami
Nubar
Nubar
 
Posts: 41
Joined: Thu Apr 13, 2006 12:01 am
Location: Toronto, Ontario, Canada
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: dyaoko » Mon Apr 17, 2006 11:25 pm

kak means many things in kurdi,
in order to respect a Male person , you call him Kak X , Kak Y.
it also means Brother . (it is used mostly for older brother)
some use it as "Sir"
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 362 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: heval » Tue Apr 18, 2006 12:23 am

Rojhat Rami wrote:
I have a question, what does kak mean? :oops:
Gelek spas kak Vladimir



It mostly means "Sir" in Kurdish and is used as a form of respect... so if I say Kak Rami, it is like saying Sir Rami :) In some dialects, it is pronounced "Kek" (particularly in Badînan).
User avatar
heval
Ashna
Ashna
 
Posts: 768
Joined: Mon Apr 25, 2005 7:10 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Rojhat Rami » Tue Apr 18, 2006 12:32 pm

Thank you kak dyaoko and kak heval for teaching me :P
User avatar
Rojhat Rami
Nubar
Nubar
 
Posts: 41
Joined: Thu Apr 13, 2006 12:01 am
Location: Toronto, Ontario, Canada
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Diri » Sat May 13, 2006 1:03 pm

tomjez wrote:"do you understand kurdish"

"No I don't"

"then why are you crying??"

"I cry because I don't understand!!!!!"


wonderful...........beautiful!!!



Sorry - I know this is an old thread... But just need to correct something:

Turkish:
Man: Kurtce biliyormusun?

Lady: Hayir.

Man: O zaman, niye agliyorsun?

Lady: Abi bu turkuyu aglamak icin kurtce bilmek mi gerek?




English:
Man: Do you speak Kurdish?

Lady: No.

Man: Then why are you crying?

Lady: Brother, does one have to speak Kurdish to cry to this song?
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: tomjez » Sun May 14, 2006 4:54 pm

sorry for the big mistake

But I think it's really funny she use the word "turku" to say "song" LOL

:lol:
http://istanbuldakitom.blogspot.com/

NE MUTLU BRETON DIYENE

"whatever you know More, my idea is right" (anonymous)
User avatar
tomjez
Tuti
Tuti
 
Posts: 1323
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:37 pm
Location: Breizh / Brittany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Diri » Sun May 14, 2006 5:10 pm

tomjez wrote:sorry for the big mistake

But I think it's really funny she use the word "turku" to say "song" LOL

:lol:


Do you want to hear the reason for that? I mean the origin of the word "Turku"? :)

I'll open a thread about it in the language section.. :wink:
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd


Return to Kurdistan Debates, Articles and Analysis

Who is online

Registered users: No registered users

x

#{title}

#{text}