Roj Bash Kurdistan

There is no northern iraq

Skip to content

Navigator
Sub Menu
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

Help Help Help is need - for KBU news

A place for discussion and exchanging ideas about Kurdistan issues here, also a place for sharing article & views and analysis about Kurdistan .
Post a reply

Help Help Help is need - for KBU news

PostAuthor: dyaoko » Wed Jun 15, 2005 6:09 pm

as you see the world's media has started a Compaign against kurds
they are spreading lie news about kurds...

it is we kurds duty to to our best to raise our voice .
for example in turkey 15000 iranina kurds are in very bad condition.
and there has been discrimination for them...as Iranian Kurd refugees.

but no English media coverd that ... but Peyamner did
we need to publish these kind of news in english

KBU News Section needs help ,( http://northerniraq.info/news/ )

we need some Valunteer to help us translate Kurdish news from peyamner to English .
we really need some Kurds who can translate from kurdish to English.
please if you want to help , tell me here, .... I will give you acess to the Private room so we can talk about it there.
Last edited by dyaoko on Wed Jul 27, 2005 10:17 pm, edited 1 time in total.
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 362 times
Nationality: Kurd
Top

Help Help Help is need - for KBU news

Sponsor

Sponsor
 
Top

PostAuthor: sorgul » Wed Jun 15, 2005 10:37 pm

medya can u give me the website agian thnx
User avatar
sorgul
Ashna
Ashna
 
Posts: 734
Joined: Mon Apr 18, 2005 5:47 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

PostAuthor: dyaoko » Thu Jun 16, 2005 1:00 am

sorgul , I invite you to the PRivate room , we can talk about it there...

go to KBU NEWS private room (it is on the first page of the forum now you are a member of that private room)
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 362 times
Nationality: Kurd
Top

PostAuthor: kurdistani » Thu Jun 16, 2005 10:39 am

Well... I work in the Peyamner's English office...
There is a guy here who translate the Peyamner news into Englsi for use in Hewler Globe....
If you want it You can contact Jawad Qadir on the Globes web site...
I don't know what he will say.....
Xeper gyan booooooxommmm...
Match u Much pim xosh e

kurdistani
Shermin
Shermin
 
Posts: 171
Joined: Tue Jun 14, 2005 10:54 am
Location: Hewler Malasaf
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

PostAuthor: Vladimir » Thu Jun 16, 2005 11:06 am

You are the admin of Kurdistan or??
Not a lot of news is translated by Peyamner in English :lol:
The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic
Top

PostAuthor: kurdistani » Thu Jun 16, 2005 11:13 am

For Peyamer.... English... there is a guy who just takes stuff in English from the internet.... However, he is new... If you notice Peyamer English has got a lot better over the last couple of days....

In terms of translation... Hewler globe translates the news from Kurdish in to English to publish in English....
That is the only place where Payamer in Kurdish is translated and published in English....
Xeper gyan booooooxommmm...
Match u Much pim xosh e

kurdistani
Shermin
Shermin
 
Posts: 171
Joined: Tue Jun 14, 2005 10:54 am
Location: Hewler Malasaf
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

PostAuthor: Vladimir » Thu Jun 16, 2005 11:15 am

Thanks for the information, but are you the admin at the "Kurdistani.com" or?? Someone else
"Bryar??"
The suppression of ethnic cultures and minority religious groups in attempting to forge a modern nation were not unique to Turkey but occurred in very similar ways in its European neighbours - Bruinessen.

Vladimir
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 2036
Joined: Sun Apr 17, 2005 10:31 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Hispanic
Top

PostAuthor: Diri » Thu Jun 16, 2005 11:17 am

That is SO enoying... Soranî Kurds always write Soranî with simple spellings mistakes when they write in LATIN SCRIPT...

It isn't "BRYAR" IT IS "BIRYAR"... THE "I" "E" are often left outin Soranî when witing latin script... They should do something about it...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd
Top

PostAuthor: kurdistani » Thu Jun 16, 2005 11:20 am

Vladimir wrote:Thanks for the information, but are you the admin at the "Kurdistani.com" or?? Someone else
"Bryar??"

Nexer.... I just work in an office....
Xeper gyan booooooxommmm...
Match u Much pim xosh e

kurdistani
Shermin
Shermin
 
Posts: 171
Joined: Tue Jun 14, 2005 10:54 am
Location: Hewler Malasaf
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

PostAuthor: Diri » Thu Jun 16, 2005 3:56 pm

:lol:

VERY well Biryar! :D Welcome to this Forum :D

Bi xêr û silamet hatî kake! ;)
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd
Top

PostAuthor: pepula » Wed Jun 22, 2005 4:39 pm

well done biryar!!
x.pep

pepula
Shermin
Shermin
 
Posts: 188
Joined: Sat Jun 11, 2005 10:37 pm
Location: South Kurdistan/London
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

PostAuthor: Emmunah » Fri Jul 01, 2005 2:56 am

Thank you Biryar!
Never look down on somebody unless you are helping them up.

You grow up the day you have your first real laugh.... at yourself.
User avatar
Emmunah
Shermin
Shermin
 
Posts: 345
Joined: Wed Mar 16, 2005 4:14 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Top

Re: Help Help Help is need - for KBU news

PostAuthor: Anthea » Sat Jun 11, 2016 2:51 pm

Where are they now:

dyaoko : still here waving his God-like omnipotence over us all :ymdevil:

his claim to fame is having had the courage to start this forum 11 years ago - it must have taken a great deal of courage back then - and overcome the many difficulties he has had to face to keep this site running :ymapplause:
My Name Is KURDISTAN And I Will Be FREE
User avatar
Anthea
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 31601
Images: 1151
Joined: Thu Oct 18, 2012 2:13 pm
Location: Sitting in front of computer
Highscores: 3
Arcade winning challenges: 6
Has thanked: 6019 times
Been thanked: 750 times
Nationality: Kurd by heart
Top
Post a reply

Return to Kurdistan Debates, Articles and Analysis

Who is online

Registered users: Majestic-12 [Bot]

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Portal: Kiss Portal Engine © 2012 Michael O'Toole
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
x

#{title}

#{text}