Avshar
Posted: Mon Dec 18, 2006 4:55 amI´ve heard that Avşar is a Kurdish name. I find it strange that Avşar also is supposedly a Turkish tribe. Does anyone know why it´s spelt exactly the same?
Page 1 of 1
Posted: Mon Dec 18, 2006 4:55 amPosted: Mon Dec 18, 2006 5:18 pmAbshar in Farsi means waterfall , so it may come from farsi to both kurdish and turkish .
Posted: Tue Dec 19, 2006 1:05 amFrom what I know, it is a Kurdish word and also a name for boys.
Awşar/Avşar litterally means: Wake Water or more freely translated: Water which is awake (alive)
Aw/Av = Water
Şar = Awake
Awşar/Avşar litterally means: Wake Water or more freely translated: Water which is awake (alive)
Aw/Av = Water
Şar = Awake
Posted: Tue Dec 19, 2006 5:28 pmit can be kurdish which goes to farsi
in farsi , abshar means watterfall..
but intresting that Shar in kurdish means City , so it can be City of water .
shar in farsi doesnt mean anything.. (Shehr means City in farsi)
so it can be kurdish which persians use it for wattefall .
specially that , most of the waterfall of iran is in mountains (kurdistan) not in desters or sea or jungle...
in farsi , abshar means watterfall..
but intresting that Shar in kurdish means City , so it can be City of water .
shar in farsi doesnt mean anything.. (Shehr means City in farsi)
so it can be kurdish which persians use it for wattefall .
specially that , most of the waterfall of iran is in mountains (kurdistan) not in desters or sea or jungle...
Posted: Wed Dec 20, 2006 12:30 pmvery intresting 
parsi and kurdish are friends what happens next?
parsi and kurdish are friends what happens next? Posted: Wed Dec 20, 2006 7:46 pmSpas Diri & dyaoko. 
Posted: Wed Dec 20, 2006 10:24 pmSince when is city Shehr?? We always say and write Shahr... 
Posted: Wed Dec 20, 2006 10:25 pmParsi wrote:Since when is city Shehr?? We always say and write Shahr...
Well I guess Dyaoko wrote it with Kurdish standard sounds...
The English a is the Kurdish e...