Page 1 of 1

Phrases in Kurmanji

PostPosted: Tue Dec 29, 2009 12:10 am
Author: earstoou
Hi, could someone send me the following phrases in Kurmanji.... AND, if possible, the pronunciation of them in English language.

Thanks!!

Hello, my love

How are you?

I miss you

I love you

You are wonderful

You are my everything

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Tue Dec 29, 2009 9:06 pm
Author: Barış
Hey earstoou!

Welcome to RBK!

I'll give it a shot... :P


Thanks!! = Sipas!

Hello, my love = Silav, ?

How are you? = Tu çawanî?

I miss you = Bîrit ekim

I love you = Ez hez te dikem

You are wonderful = Tu gelakî bedew î

You are my everything = ?

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Fri Jan 29, 2010 1:57 pm
Author: AldinaElisabeth
I'll try too, though I've also just started to learn Kurmanji like you :) ..

------------------------------------------------------------------------------------

Thanks - Sipas/Spas

Hello, my love - Merheba evîna min

How are you? - Tu çawan î/Çawan î

I miss you - Bîrit ekim

I love you - Ez hez te dikem

You are wonderful - Tu gelakî bedew î

You are my everything - Tu jiyana min

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Sat Jan 30, 2010 1:39 am
Author: Barış
Congrats! :) Ya know more Kurmancî than I do.

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Sat Jan 30, 2010 4:24 pm
Author: AldinaElisabeth
Barış wrote:Congrats! :) Ya know more Kurmancî than I do.


Haha, thank you :).. I'm not sure if it's correct though, but well.. I tried hehe :)

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Sun Jan 31, 2010 4:53 am
Author: LeylaE
Is it correct?
:lol:

Re: Phrases in Kurmanji

PostPosted: Sun Jan 31, 2010 1:38 pm
Author: AldinaElisabeth
LeylaE wrote:Is it correct?
:lol:


Hehe, erê i think so.
The only one I have doubt about is: tu jiyana min

"Tu jiyana min" is like, you are my life. Not my everything, but my life.. soooooo :) .
Almost the same thing, right? :) hehe